Transacción en el extranjero vs. Tasa de conversión de moneda: Qué's la diferencia?

Una de ellas es por utilizar la tarjeta de crédito en el extranjero; la otra es por que las compras en el extranjero se te muestren en dólares.Erin El Issa 22 de diciembre de 2016

Muchos o todos los productos que aparecen aquí son de nuestros socios que nos compensan. Esto puede influir en los productos sobre los que escribimos y en dónde y cómo aparece el producto en una página. Sin embargo, esto no influye en nuestras evaluaciones. Nuestras opiniones son propias. Esta es una lista de nuestros socios y así es como ganamos dinero.

Las comisiones de las tarjetas de crédito ya son difíciles de descifrar. La cosa se complica aún más cuando se aplican distintas comisiones a la misma transacción. Un ejemplo: las comisiones por transacciones en el extranjero y por conversión de divisas. Los términos se utilizan a veces indistintamente, pero en realidad son muy diferentes. Se trata de un recargo por utilizar la tarjeta de crédito en un país extranjero. La otra es un recargo por convertir en dólares las compras en el extranjero. Ambas son evitables.

Qué es una comisión por transacción extranjera?

Se cobra una comisión por transacción en el extranjero en las transacciones con tarjeta de crédito fuera del país donde se emitió la tarjeta. Esto puede ocurrir cuando compras algo mientras viajas al extranjero, o cuando haces un pedido a un comerciante extranjero. No todas las tarjetas cobran esta comisión, pero para las que lo hacen, suele ser alrededor del 3% del precio de la compra.

Hagamos cuentas. Digamos que va a la U.K. y gastar 3.000 dólares en pescado y patatas fritas. Con una tasa de transacción extranjera del 3%, está dispuesto a pagar 90 dólares más. Podrías comprar mucho más pescado y patatas fritas con 90 dólares.

Hay muchas tarjetas de crédito que no cobran comisiones por transacciones en el extranjero. Las tarjetas de crédito de recompensa para viajes no suelen cobrar esta comisión, pero no dé por sentado que su tarjeta de viaje no tiene comisiones. Compruebe la casilla de Schumer en el sitio web del emisor de su tarjeta de crédito para obtener información sobre las comisiones.

Qué es un recargo por conversión de moneda?

Las tasas de conversión de moneda son el resultado de la Conversión Dinámica de Moneda, o DCC. Esta comisión es la que cobra el comerciante en el extranjero por convertir las transacciones en dólares (o en la moneda de su país). Digamos que es una U.S. ciudadano que visita España y quiere comprar algún recuerdo. El comerciante puede darle la opción de ver la factura en U.S. dólares en lugar de euros, por lo que no tiene que tratar de hacer el cálculo de conversión en su propia cabeza.

El comerciante está obligado a preguntarle antes de utilizar el DCC. Si dices que sí, el comerciante aplicará el tipo de conversión que cobre su proveedor de servicios DCC. Si dices que no, la red de pago de tu tarjeta de crédito -Visa, MasterCard, Discover o American Express- hará la conversión, y aparecerá en tu extracto en dólares.

Por lo general, es mejor decir que no a la DCC, ya que las tasas de la DCC tienden a ser considerablemente peores que las tasas cobradas por las redes de pago con tarjeta de crédito. Un estudio realizado en 2016 por nuestro sitio web sobre las tasas de conversión de divisas reveló que las tasas utilizadas por Visa y MasterCard, por ejemplo, eran comparables a las del mercado, más o menos lo mejor que se puede conseguir.

¿Puedo incurrir en ambas comisiones en la misma transacción??

Sí. Dependiendo de la entidad emisora y del comercio en cuestión, es posible que le cobren tanto la comisión por transacción en el extranjero como la de conversión de divisas, ya que la comisión por transacción en el extranjero se cobra en función del lugar en el que se realiza la compra, no de su denominación. Para evitar ambas cosas, consiga una tarjeta de crédito sin comisión por transacciones en el extranjero y rechace la DCC.

Para saber cuánto estás pagando, tómate el tiempo de hacer un cálculo de conversión de divisas en tus primeras transacciones si no estás familiarizado con la moneda extranjera. (Encuentre la calculadora de Visa'aquí y la de MasterCard'aquí.2.) Al final verás tu gasto en U.S. dólares en el extracto de la tarjeta de crédito, pero es una buena idea saber de antemano lo que vas a pagar en lugar de llevarte una sorpresa más tarde.

Deja un comentario